when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
You know, there was a moment when I was-- That moment's over.
|
曾有过一段时间我...那段时间已经过去了
|
|
破产姐妹
|
In my day, when you caught the jazz bug, you had syphilis.
|
在我那个年代 染上"爵士虫"就得梅毒了
|
|
绯闻女孩
|
No stories about Aunt Carol's in Miami like when you were here.
|
别像你在这的时候那样 编什么在迈阿密卡萝阿姨家的谎言
|
|
摩登家庭
|
And when he couldn't kick the daredevil dream, he went for it.
|
当他发现自己还是想去追搏命的梦想他就去了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Um, what do you do when you want to kill yourself?
|
嗨 想自杀的话怎么办呢?
|
|
瑞克和莫蒂
|
But I assume you're gonna destroy it when it arrives here, right?
|
陨石来到的时候 你们应该会把它给摧毁对吧?
|
|
绝望主妇
|
That part when you slept with your secretary was really exciting.
|
是啊 尤其是你睡你秘书的那部分特别激动人心
|
|
绝望主妇
|
I'm packing up your father's things for when he eventually moves out.
|
打包你爸的东西 以备他最后搬出去
|
|
摩登家庭
|
I got a huge laugh when I coined the phrase "Shelf-esteem."
|
我杜撰出来一个词引得全场爆笑"柜尊"[与自尊近似]
|
|
杰茜驾到
|
I just don't want you to be disappointed when he says no.
|
我只是不想让你去碰了壁再感到失望
|
共 1000 页 /
10000 条