day的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
like an operating system, I'm restoring my life to the last stable version, which was in 2003, the day
|
我也想去但我意识到最近我情感太脆弱了所以就像一个操作系统我要把我的人生还原到前一个稳定的版本也就是回到2003年我遇到莱纳德的前一天
|
|
生活大爆炸
|
Remember the day that we first met and you asked me to go to your boyfriend's apartment to get your TV
|
还记得我们邂逅那天你让我去你男朋友家里 替你把电视要回来他有九英尺高 把我裤子都扒了 然后你说...
|
|
破产姐妹
|
I used to imagine she was my real mom and that one day she'd pick me up and take me away with her, and
|
我以前常幻想她才是我的亲妈总有一天会来接我把我接回她的身边然后我们一起穿配套的透明情趣连身袜就像普通的母女那样
|
|
硅谷
|
island's built right on it so the western half can celebrate the first new years on Earth, then the next day
|
这座岛正好建在它上面这样西边这半就能在地球上第一个庆祝新年第二天 再一起走到东边这半来庆祝地球上最后一个新年
|
|
摩登家庭
|
up hair in that barbershop, I had this mental picture of the family that, if I was lucky enough, one day
|
68年我在理发店扫头发的时候我曾幻想今后自己家庭的样子如果够走运的话有一天我会坐拥完美的妻子 完美的孩子
|
|
摩登家庭
|
best friend, Earl Chambers, stole his rolodex with all of his clients and started his own company on a day
|
因为三十年前你爷爷的生意伙伴同时也是最好的朋友 厄尔·钱伯斯偷了他装有所有客户名片的名片盒自己开了公司自此那一天被称为"黑色星期三的下午"
|
|
绯闻女孩
|
, you had someone who loved you unconditionally, treated you right, and wanted to be with you every day
|
你要知道有个人愿意无条件地爱你好好待你 想每天与你在一起而你偏偏不要而是让恰克·拜斯决定什么时候适合在一起
|
|
摩登家庭
|
old man with his buddies sitting at their lawn chairs, laughing their asses off that I missed a whole day
|
我完全能想象我老爹和他的伙计们坐在躺椅上笑掉大牙因为我错过了一整天的橄榄球赛为的是要弄清楚自己的情感
|
|
破产姐妹
|
and back in my chic business clothes, and, you know, going to my office, where I'll probably save the day
|
我好兴奋我能摆脱那服务生制服重新穿上我的时尚工装然后走进我的办公室在那里运用着我的沃顿才华拯救办公室於水火之中
|
|
摩登家庭
|
, and you didn't say anything -- Now, I don't know what can of worms this is, but I know this is my day
|
你们一直待在纽约却什么都没告诉...听着 我不知道这一团糟是怎么回事但我知道这是我的节日我要你们都冷静下来
|
共 763 页 /
7624 条