off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
How do you get an entire lecture hall to flip you off at the same time?
|
你要怎么做才能让整个演讲大厅里的人同时冲你竖中指啊
|
|
降世神通-最后的气宗
|
I like to play air ball and eat banana cakes and goof off with my friends.
|
我喜欢玩空气球、吃香蕉蛋糕跟朋友们一起瞎闹
|
|
马男波杰克
|
- Well, that's She took three weeks off. Three weeks!
|
-然后她生了个孩子 -那个她休息了三个星期 就三个星期
|
|
降世神通-最后的气宗
|
He said the Avatar fought off some canyon crawlers with the help of a couple Waterbenders.
|
他说降世神通击退了几只峡谷虫怪有几个水宗帮他
|
|
马男波杰克
|
Sometimes you try to fix problems or make them go away, which comes off as dismissive.
|
有时候你试着解决问题或者让问题消失 却会让人觉得你不屑一顾
|
|
生活大爆炸
|
Perhaps we should try to take her mind off it with anothor popular slumber party activity.
|
也许我们该转移下她的注意力找个其他流行的睡衣派对游戏玩
|
|
无耻之徒
|
Did the two of us finish off an entire gallon of box wine the other night?
|
那天晚上我俩喝光了整整一加仑的酒吗
|
|
绯闻女孩
|
I should've been tipped off by the whole "Pretending to be your niece" Thing.
|
我懂 我应该从那件"假装侄女"的事件中吸取教训
|
|
破产姐妹
|
I mean, if you're gonna trash a child, you got to take her off the chain.
|
如果你要说一个孩子坏话一定得先把她踢出圈子啊
|
|
生活大爆炸
|
Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly.
|
上一季度我根本没有盈利就是因为我肆无忌惮地拿东西不给钱
|
共 959 页 /
9586 条