except的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Wait a minute -- except for when -- when you got out of the car to chase that guy down.
|
等等 除了...除了你下车去追那个人那会儿
|
|
绯闻女孩
|
See no one, speak to no one, and don't step foot outside this apartment except for your interview.
|
不见任何人 不说任何话除非去面试否则不许踏出公寓半步
|
|
生活大爆炸
|
Except for a short time when Comanches cut off my great-great-great-grandmother's finger and stole it
|
除了中间有一小段时间 印第安人把我曾曾曾祖母的手指切下来 把戒指偷走
|
|
绯闻女孩
|
I'd leave except I feel like if I disappear, he'd have absolutely no reason to ever come home.
|
我原本会离家出走 只是如果我消失了他就没有任何回家的理由了
|
|
绝望主妇
|
Except that I know you've been to Atlantic city three times in the last month without telling me.
|
只是 你上个月已经去大西洋城三次了但你什么也没有告诉我
|
|
绝望主妇
|
Everyone, that is, except for Susan Mayer, who was busy doing something she would soon wish she hadn't
|
仅有一人例外那就是苏珊·梅尔她正忙着做一件即将让她后悔莫及的事情
|
|
吸血鬼日记
|
And you're not gonna give me any grief on insurance or confidentiality or anything except your honest
|
你不能因保险或医患保密原则而拒绝我只能说出你的真实想法
|
|
生活大爆炸
|
Uh, it's just like actual money, except you can't see it, hold it, or spend it on anything.
|
跟真的钱没啥两样只不过你看不到 摸不到 买不了任何东西
|
|
摩登家庭
|
Well, how about this ghoulish profession that no one seems to have a problem with except for you?
|
原来这份吓人的职业除了你之外所有人都觉得没问题
|
|
绯闻女孩
|
Except she gets to wage the war from the comfort Of her penthouse while you remain behind bars.
|
可她在舒适的公寓里发动战争而你在蹲监狱
|
共 88 页 /
878 条