like的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
You look like a firing squad.
|
你们看着像火枪队的
|
|
摩登家庭
|
They don't like to feel managed.
|
他们那帮人不喜欢被指手画脚
|
|
摩登家庭
|
Like how you can't tickle yourself.
|
就好比给自己挠痒痒就不痒了一样
|
|
摩登家庭
|
Last time he smelled like aluminum.
|
上次他闻着有铝的味儿
|
|
无耻之徒
|
I feel like a ghost prostitute.
|
我觉得我像鬼妓女
|
|
无耻之徒
|
I feel like I'm fucking Casper.
|
我感觉我在上鬼马小精灵
|
|
杰茜驾到
|
Like a port in the storm.
|
就像暴风雨中的港湾
|
|
破产姐妹
|
It's not like you're getting paid.
|
又没花钱请你
|
|
绯闻女孩
|
these girls are like hummingbirds.
|
什么? 这些女孩就像蜂鸟一样
|
|
吸血鬼日记
|
My visions don't work like that.
|
这样行不通
|
共 1000 页 /
10000 条