please的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Okay, at the risk of being bitchy, this is none of your business so could you please just drop it?
|
好了 也许这话不好听这与你无关- 所以你能不能不管? - 好吧 不过告诉你一下十分钟前你说话就够难听的了
|
|
摩登家庭
|
Claire, if it's not too much trouble, would you please, um, pick out a family photo for me to clutch
|
克莱尔 如果不麻烦能请你帮我选好一张全家福照片吗当我系绳断了 无止尽在太空翻转时可以拿着
|
|
马男波杰克
|
So, if at any point tonight a "member of the audience" tries to talk to you, please say one of the three
|
所以如果有"观众"和你搭话请从以下三句高雅成年人常说的话中挑选一句回答
|
|
绝望主妇
|
Please. every time you and mike disagree on something, You give me the look-- that pitiful face That
|
拜托 每次你和迈克意见不和你就给我那副可怜相好像如果我不支持你就说明我更爱他
|
|
生活大爆炸
|
Leonard, please don't take this the wrong way, But the day you win a nobel prize Is the day I begin my
|
里奥纳德 你千万别误会不过你得诺贝尔奖的那天就是我开始研究阿拉伯飞毯上那些穗状雄花图案的风阻系数的那天
|
|
杰茜驾到
|
I don't even know her well and I want her to leave, but please don't call her - a va-d... va-donkey.
|
别叫她傻驴 我跟她不熟我想让她走 不过别叫她-傻驴 -我不会的 好了吧
|
|
绯闻女孩
|
So if you will please excuse me, I'm going to try my best to enjoy this performance, Which, hopefully
|
如果可以的话我要去欣赏表演了这场表演至少比我刚才所见要高雅一点儿 晚安
|
|
吸血鬼日记
|
anything, But, Damon, Elena, whoever, you find this and you figure out how to work this stupid thing, please
|
录像可能只是浪费时间但是达蒙 埃琳娜 随便谁找到这个 弄明白这破玩意怎么用请告诉大家我很抱歉
|
|
老友记
|
Please, I almost fell for that with, uh, Pride of the Yankees, I thought I was gonna see a film about
|
拜托 我差点就被《扬基的骄傲》给骗了我以为我要看的是 扬基队的骄傲然后 那个球员得了路葛瑞症
|
|
吸血鬼日记
|
if you were in school today and studied hard-- you know, get involved in whatever activities, and please
|
埃琳娜 我十分希望你今天能去学校并且努力学习参加点什么活动之类的还有拜托 就算为了我 无论如何不要吸食任何人
|
共 783 页 /
7830 条