off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Erase all the hard drives, scrap the surveillance tapes, wipe our fingerprints off every surface and
|
格式化所有硬盘 清除监控录像擦掉我们留下的所有指纹后逃跑
|
|
摩登家庭
|
And when I don't come, you think, uh- what, I'm just off chasing a good time, hmm?
|
你觉得我没来是因为我在别处花天酒地
|
|
吸血鬼日记
|
So once we've finished off this Augustine mess, what do you say we do a road trip?
|
等我们把八月会都清理干净了出去旅行一趟好吗
|
|
绯闻女孩
|
Chuck Bass, I do believe all your years of underage boozing And womanizing have finally paid Off.
|
恰克·拜斯看来你多年喝酒泡妞的生活经历终于有了用武之地了
|
|
摩登家庭
|
I'm like a big runaway charity truck and Mitchell is my off-ramp full of safety gravel.
|
我就像一辆奔跑的慈善卡车米奇就像是我的匝道 铺满安全碎石
|
|
绝望主妇
|
What did I do when Peter Spadaro Pushed you off the swing set in first grade, huh?
|
一年级时彼得·斯巴达罗把你推下秋千 我是怎么做的呢
|
|
绝望主妇
|
If you help me finish off this bottle, I'll tell you what happened between me and Edie.
|
如果你帮我喝完这瓶酒我就告诉你
|
|
摩登家庭
|
I-I mean, except that you used to make me drop you off three blocks from school.
|
除了以前送你上学你让我大老远就放你下车
|
|
绯闻女孩
|
Wants to take a year off of school, Teach english in south asia? this simply won't suffice.
|
她想请一年的假到南非教英文? 这显然还不够
|
|
摩登家庭
|
Just turn off the phone, roll down the window and we'll see if you can hear me.
|
关掉手机摇下车窗 试试能不能听见我说话
|
共 959 页 /
9586 条