let的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
these two knuckleheads decid to slide down the staircase Why would you let them do that?
这两个傻妞坐在箱子里从上面滑下来你怎么由着她们
无耻之徒
- Okay, I missed-- - Okay, - let go of the door before I hurt you, Frank. - I--stop.
-是 我的确... -行了-别逼我下狠手 弗兰克 -别这样
硅谷
If you're going to throw five randoms under me, at least let me pick my team.
如果你要随机给我选手下至少让我自己选团队吧
摩登家庭
Please let the record show that counsel is nodding his head towards the court stenographer, Holly.
记录员请记录下来 辩方律师朝法庭速记员奥利点头
生活大爆炸
Is that why you didn't cover our Escape and let us get cut down like animals?
这就是为什么你没有掩护我们撤退还让我们像牲口般被屠宰?
绝望主妇
If they trace that back to us-- Well, we are not going to let that happen.
如果他们追查到我们我们不能让事态如此发展
吸血鬼日记
Because then you'll have another choice to make- - Either let yourself die, or be a vampire.
因为那样你要做另一个决定了要么死掉 要么变成吸血鬼
风骚律师
You spot my guys again, which I'm hoping you won't, let them go about their business.
你下次再看到我的人 最好是别发现让他们干自己的
老友记
Before we look around, let me make sure I have everything I need up to here.
在到处看看之前让我先检查下我的表是不是都填好了
绝望主妇
Oh, let me guess-- As long as it takes for me to lose my investment, yeah?
让我猜猜一直停到投资商都撤资 对吗
937/ 9361