off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Well, when you cool off, I will be home with a gigantic bouquet of your favorite flowers.
|
那等你冷静下来我会给你带回家送你一大束你最喜欢的花
|
|
马男波杰克
|
How about if you really cared, you should've been there the day I fell off a building?
|
如果你真的关心的话我从楼顶摔下来的时候你就应该在场
|
|
马男波杰克
|
I could take a semester off, if you need someone-- No. God, no. Stay... stay in school.
|
我可以休学一学期 如果你需要...不 上帝啊 待在学校
|
|
绝望主妇
|
I could drop Kayla off here anytime so she can play with her new siblings.
|
太棒了 我可以随时把凯拉放在这里那她就可以和新的兄弟姐妹一起玩了
|
|
生活大爆炸
|
She's a close friend, not the lady in the cafeteria who cuts the crust off your sandwiches!
|
她是我的闺蜜 不是你那位帮三明治去面包皮的食堂大妈
|
|
无耻之徒
|
There was, uh, an accident at my building, one of the roofer guys fell off the roof.
|
我公寓那边 出了点意外一个修房顶的工人摔下来了
|
|
韦恩
|
Your ma and that prick ran off with it pretty much the minute I paid for it.
|
我付钱的时候你妈和那个混蛋跑了
|
|
老友记
|
Car's waiting downstairs, I just wanted to drop off these copies of my book for your friends.
|
车在楼下等着我上来就是想给你朋友送几本我的书
|
|
摩登家庭
|
So, my boyfriend, David, blows me off on the most romantic night of the year - to study!
|
我的男友戴维在全年最浪漫的晚上 竟然放我鸽子 去读书了
|
|
绝望主妇
|
Half the reason men want to accomplish anything is to show off for the women they love.
|
男人之所以这么做 部分原因是想向女人表达他的爱意
|
共 959 页 /
9586 条