last chance的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Well, what should I have done, Watch you continue to screw up my last chance at making a connection in
|
好 那你说我该干什么看着你为了一个匿名的性爱毁掉我最后一个跟文学部联系的机会
|
|
摩登家庭
|
it, you're picking up a pink princess castle for your pedicured 2-year-old, saying goodbye to your last
|
没等你反应过来就已经载着一座粉色的公主城堡给做了美甲的两岁小孩送去完全丧失了最后一个培养铁血真汉子的机会
|
|
老友记
|
It's just the "last-desperate-chance- to-have-a-family" you know, kind of thing.
|
这是可算是我拥有家人的最后机会
|
|
绝望主妇
|
happened, so that's why this small ceremony means so much to me, because I realize now that this is the last
|
以至于我根本没有意识到到底发生了什么因此这次对我来说简直是意义非凡因为我意识到这是我最后一次作道别的机会了除非他们再次把尸体挖出来
|
|
IT狂人
|
"At last," I thought, "a chance to explain the wonders of technology to... ordinary folk. "
|
我觉得 我终于有机会向你们这些地球人展示科技的伟大
|
|
无耻之徒
|
But you said last time I had a chance of getting pregnant.
|
但你上回说我有怀孕的可能
|
|
绯闻女孩
|
Uh, we didn't get much of a chance to talk last night, But I was...
|
丹 昨天晚上我们都没机会好好聊聊但我其实
|
|
生活大爆炸
|
Listen, since we got, you know, interrupted last night, I didn't have a chance to give you this.
|
以为我们昨天晚上被打断了我没找到机会给你这个
|
|
绯闻女孩
|
Uh, your last class today-- is is--is it, By any chance, incredibly "unmissably" fascinating?
|
你今天的最后一节课该不会碰巧"不得缺席"吧
|
|
摩登家庭
|
I had a huge crush on him, so on the last day, I decided to take a chance and I kissed him.
|
我当时疯狂迷上他了 所以在假期最后一天我决定冒险一搏 吻了他
|
共 9 页 /
88 条