messy的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
You know, it was a very messy breakup, but we're past that now, right?
|
我们分手时很不堪但我们都放下了 是吧
|
|
绝望主妇
|
Yes, the war of Wisteria Lane would indeed prove to be messy for everyone involved.
|
没错 凡是卷入紫藤郡战争的人们注定会一团乱麻
|
|
绝望主妇
|
Before coming to these meetings, I never realized how messy substance abusers can be.
|
在来这个聚会之前我从不知道瘾君子们会这么乱
|
|
绝望主妇
|
... which is necessary on a street like Wisteria Lane, where everything can get so messy.
|
这在紫藤郡这样的街上尤为重要一切可能乱作一团
|
|
绝望主妇
|
We're going through a messy divorce, and he moved back in on me.
|
我们的离婚手续办得乱七八糟而且他还搬回来跟我住了
|
|
绝望主妇
|
and how to make a friend feel better after she's gone through a messy breakup.
|
以及如何在朋友分手后及时安抚情绪
|
|
吸血鬼日记
|
You may want to, uh, send the rest of them away before it gets messy...
|
你会乐意在再次引发混乱前 让其他的混血儿们
|
|
绝望主妇
|
- Said it was getting too messy, that I was gonna complicate his divorce.
|
-他把你给甩了 -他说事情变得一团糟我会让他的离婚变复杂
|
|
无耻之徒
|
Also, I'm not some messy, complicated chick who's stuck in a house with a crazy family.
|
还有 我不是什么混乱复杂的女人和一群疯狂的家人住在一起
|
|
吸血鬼日记
|
He was her partner, and then the minute things got a little bit messy, she just ran away.
|
他是她的伴侣结果一出了麻烦她就跑了
|
共 10 页 /
95 条