off day的电影例句

剧集 英文 中文
摩登家庭
But today's the nanny's day off, and I have a million things to do.
但是今天保姆放假了我有一大堆的事情要做
无耻之徒
I told her to take the day off, and she insisted on coming in.
我让她今天休息但她非要来
摩登家庭
Shake it off, champ. It's not your day.
算了 宝贝 今天你的水平发挥不出来
女孩成长记
I'm dropping off your helper for the day.
我送你的小帮手来上班了
绝命毒师
Do you think you could possibly hold off for a day or two?
嗯 你能不能等上一两天
生活大爆炸
Oh, I appreciate it, but you don't have to spend your day off with me.
谢谢你但你的休息日不用浪费来陪我啦
绝望主妇
But if you don't mind, I think I'll take the rest of the day off.
不过如果你不介意的话我想今天请假回去休息
吸血鬼日记
Sorry to bother you on your day off, sheriff, but-- No, I'm glad you called.
抱歉在你休假时打扰你 警长 但是不 我很高兴你通知了我
吸血鬼日记
Meaning he doesn't wanna cancel the founder's day kick-off party.
是说他不想取消创立日的开幕派对
吸血鬼日记
I have no interest in the founder's day kick-off party.
我对创立日开幕派对没兴趣
16/ 159