one shot的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
At least this one doesn't have that fakey lunchtime shot of the black guy, asian girl, and an indian-
|
至少这一份没有矫揉造作的黑人亚裔妞儿印度人一起吃午餐的照片等一下 在这儿呢
|
|
吸血鬼日记
|
Well, I don't want to sound like an alcoholic, but I do want a shot, so will someone do one with me?
|
好吧 尽管我不想像个酒鬼似的但我确实想来一杯有人愿意陪我吗
|
|
生活大爆炸
|
Night Which means as the evening progresses we will get better looking 99 cent margaritas and two-for-one
|
听我的建议吧在这个国家广袤的土地上林立着无数个酒吧我们的周四应该是美女之夜到了晚上我们就衣冠楚楚倾巢出动99分一杯的玛格丽特还有买一送一的果子冻饮料拜托 霍华德我们在酒吧泡妞的成功率几乎为零你听过德瑞克方程式么那个用来估算 与外星人接触的概率通过计算逐步增加的一系列分数值的乘积比如具有行星的星系或者有生命存在的行星N=R*Fp*Ne*Fl*Fi*Fc*L对 就是那个
|
|
摩登家庭
|
Maybe an unnecessary shot at closets, particularly from someone who was in one for 22 years, but...
|
不过对橱柜的攻击有些没必要毕竟你没出"柜"整整22年但
|
|
无耻之徒
|
One of the kids always licks the ball before he takes a shot. I have no idea why.
|
有个小家伙总是在投篮前要舔舔篮球 真是莫名其妙
|
|
怪奇物语
|
but I wouldn't be here if I didn't think this was the only way, if I didn't think you were the only one
|
我知道再来找你对你不公平但我之所以来 是因为我相信只能如此只有你有机会给它致命一击 让它无法卷土重来
|
|
摩登家庭
|
They always made sure one of us had a blank, so nobody knew who took the fatal shot.
|
他们总是确保有一人是空弹那样就没人知道谁是致命一击
|
|
生活大爆炸
|
You know, if we did a shot every time they said something embarrassing, this would be one hell of a drinking
|
如果他们每说一句丢人的话我们就干一杯那这游戏绝对能把人喝到酒精中毒
|
|
绝望主妇
|
The one you're magically gonna get by sulking and acting like a brat? You had a shot. You blew it.
|
你的工作? 你像个小屁孩一样绷着脸就能匪夷所思地得到的工作? 你有一个机会 却搞砸了
|
|
硅谷
|
I mean, you do one of those, you're so jacked up on adrenaline, the rest of the day is basically shot
|
我是说 你只要做一次肾上腺素就会狂飙这一天剩下的时间基本上就废了
|
共 8 页 /
80 条