quote的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Are you familiar with the quote, "For the one to whom much has been entrusted,"
|
你听过这样一句话吗"欲得信任"
|
|
绝望主妇
|
If Linda Flanagan likes my food, she might give me a quote for the book jacket.
|
如果琳达·弗拉纳根喜欢我的食物她也许会提到我的新书的
|
|
破产姐妹
|
And what, just because I don't have a quote-unquote shop I don't know a "U"?
|
就因为我没有一家正儿八经的店面我就不知道"U"长什么样吗
|
|
马男波杰克
|
You told me to use a vacation day because this was, quote, "A feminism-related emergency."
|
你要我在休假的时候过来就是因为这个"和女权主义有关的紧急事件"
|
|
无耻之徒
|
Oh, well, I can quote some misinterpreted Bible verses right now if it'll get you off.
|
我现在就可以引述几句被曲解的圣经如果那能让你射
|
|
生活大爆炸
|
Jim Henson for, quote, "Putting a terrifying, giant yellow bird on television and in my nightmares."
|
吉姆·韩生[芝麻街布偶之父]"在电视上创造了一个又大又黄又吓人的鸟引发我噩梦连连"
|
|
硅谷
|
, at our board meeting last night, Jack said that he would get his way, and that, in his words, I, quote
|
你也许记得在昨天的董事会上杰克说他一定会执行他的计划 而且原话是我 引号 无能为力 引号完
|
|
吸血鬼日记
|
Well, what about when you said, and I quote, "You're a repulsive, blood-sucking, control freak monster
|
那你那句引用你的原话"你是个令人厌恶的吸血的 控制狂的怪物"
|
|
摩登家庭
|
Well, to quote Frank Sinatra, who I met once at a restaurant, "Get out of my booth."
|
那我也引用法兰克·辛纳屈的话有次在餐厅遇见他 他对我说"从我的卡座[收费亭]滚出去"
|
|
杰茜驾到
|
He told me he'd run with the bulls, and I quote, "Not the touristy bulls in Pamplona."
|
他跟我说他和公牛赛跑过他原话是"可不是潘普洛纳那供逗游客乐的公牛"[西班牙城市]
|
共 13 页 /
121 条