straight up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
It's straight, it's in a loop, it gets knotted up with other strings. Uh...
|
它是直的 循环的跟其他弦打结系在一起
|
|
风骚律师
|
But, if you hang up now and drive straight over, limited time only, I'm offering a free pedicure and
|
但是 如果你现在挂断直接开车过来时间有限我提供免费修脚和足浴
|
|
硅谷
|
The whole reason that Gilfoyle and I stayed up for 48 fucking straight hours was to decrease server load
|
我和吉尔弗约尔他妈地连熬了48小时的原因是想减少服务器负载不是为了维持原样
|
|
摩登家庭
|
It is straight under little Cal's crib, and the noise is keeping him up...
|
冰箱正好在小卡尔的婴儿床下方冰箱的响声让他一直睡不着
|
|
破产姐妹
|
Everybody pick up your piping bags, and with a straight-edge tip-- But you guys can use your gay-edge
|
大家拿起挤花袋有"直"边锥形尖头那个你们用"弯"边锥形尖头也行
|
|
摩登家庭
|
Look, Tucker, if I wanted to get back at you for, oh, I don't know, say something like setting me up
|
塔克你听我说 如果我想报复你报复一些比如像是撮合我跟你直男岳父之类的事我绝对不会用-偷走你傻逼宝服的手段 -是菲茨宝
|
|
绝望主妇
|
If I hadn't warned you about the dear, you'll go straight through the windshield and you would have ended
|
如果不是我提醒你 那儿有只鹿你就会冲出风挡玻璃脑子里插进一只鹿角而亡
|
|
生活大爆炸
|
lore, there is no place in the continental United States, Alaska or Hawaii from which one can dig straight
|
尽管坊间许多谣传 事实上无论从美国本土 阿拉斯加 还是夏威夷你都不可能垂直挖出一条能贯穿地球穿到中国的通道
|
|
吸血鬼日记
|
So let me get this straight, I tell you where Elena is, you shove the cure down her throat, and then
|
那么是这个意思我告诉你埃琳娜在哪你们把治愈方法塞给她我被你们装进箱子
|
|
无耻之徒
|
science, but last I checked, that was the doctor's job, and as for what this community needs, I grew up
|
等等 虽然我可能不懂药的原理但据我所知那是医生的工作至于这个社区需要什么我是在这里长大的我知道糖尿病是个大问题我知道高血压是个大问题我知道人老之后要分清这么多药是个大难题
|
共 8 页 /
80 条