except的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
It's very humanity-off, Stefan, except your switch is intact, which means you know something, so spit
|
就像关掉了人性一样 斯特凡但你并未丧失人性 那就意味着你知道些什么 快说出来
|
|
绯闻女孩
|
Everything returns to the way it was, Except for little girls who forget That Halloween only lasts one
|
所有事物恢复原状只有一些小女孩似乎忘记万圣节只有一夜
|
|
吸血鬼日记
|
I'd say the feeling was mutual, except a lot of people aren't exactly who they say they are around here
|
我也一样但人们的真实身份往往和他们自称的不符
|
|
摩登家庭
|
It's the same thing, except I don't have to see you sitting there like a pile of melted ice cream.
|
都一样的 除了我再也不用看着你像一滩化了的冰淇淋一样摊在那里
|
|
生活大爆炸
|
Exactly, except you don't have a lunatic running around, yelling, "I fed you sugar water, why are you
|
完全正确 只是这次不会有个疯子在旁边边跳边喊 我喂了你们糖水喝 为毛要咬我
|
|
摩登家庭
|
was just sitting there by himself because everybody's always afraid to talk to the prettiest girl, except
|
特里形单影只坐在那里因为人们总是不敢去和最漂亮的姑娘搭讪除了这位
|
|
吸血鬼日记
|
Except I was so caught up in my own drama, I didn't even realize what this was doing to you.
|
可是 我太专注于自己的问题都没有意识到这对你的影响
|
|
吸血鬼日记
|
Would have been a total bust, except I happened upon a girl that fit the description that you gave me
|
本来的确是白费功夫但我恰好碰到个姑娘而且完全符合你的描述
|
|
绯闻女孩
|
Except for the small fact that every time I look at you now, I see a Bass in my face.
|
你也许不知道我现在每次看到你 都想到拜斯
|
|
生活大爆炸
|
I ju... it's like when I hatched Sea-Monkeys, except that this is from my DNA, so this is like...
|
就像小时候孵化海猴子一样但这个是用我DNA创造的所以简直就像是...
|
共 88 页 /
878 条