l的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
...if these guys were gay, l don't know if l could do this.
|
这些男的是不是"同志"…我还真的不知道我能不能演得好
|
|
老友记
|
l know what l felt that night when we kissed under the bridge.
|
我知道那晚我们在桥下接吻的感觉是什么
|
|
老友记
|
And l just-- l don't want her to think l'm stupid.
|
你知道吗 而我只是...我不想要让她觉得我很笨
|
|
老友记
|
l was just doing it because l thought that was what you wanted.
|
我会这样做是因为我以为你想这样
|
|
老友记
|
l don't know, l just don't get a really good vibe from her.
|
我不知道我只是跟她不投缘吧
|
|
老友记
|
l'm sorry, l just wish there was something l could do, you know?
|
很抱歉我只是希望能做点什么你知道吗
|
|
老友记
|
l'm sorry, l just wish l could make her forget about Mike already.
|
很抱歉我只希望我能让她忘了迈克
|
|
老友记
|
Someone l don't know sent me an e-mail and l opened it.
|
一个我不认识的人寄了封信给我然后我打开了它
|
|
老友记
|
And it hurt so much because l knew l could never tell you.
|
而且让我好心痛因为我知道我永远不能告诉你
|
|
老友记
|
l just got-- - Why did you do this? - l told you- - l don't wanna hear "three failed marriages."
|
罗斯 我实在是-你为什么要这样 -我说过...我不想听"三次失败的婚姻"的屁话
|
共 267 页 /
2667 条