and的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Hey, y'know, I have had it with you guys and your cancer and your emphysema and your heart disease.
|
喂 我受够你们了还有你们念叨的癌症 肺气肿和心脏病
|
|
绯闻女孩
|
means we can be us and fix broken floors and go on great trips and celebrate with fabulous champagne.
|
让我们可以做自己想做的事情修理破旧的地板开始很棒的旅行用上等的香槟庆祝
|
|
风骚律师
|
And then all the dividends and all the profits and the...what-have-you comes back into our account.
|
接着所有红利和利润还有...我们给你的钱都会回到我们的账户
|
|
杰茜驾到
|
You know, Schmidt and I used to hang out all the time, and now we don't, and it's weird.
|
施密特和我曾经时时刻刻黏在一起 现在不了感觉很奇怪
|
|
无耻之徒
|
And we'll both be unhappy, and the relationship will suck, and I really don't want this relationship
|
而且我俩都不会开心这段恋情也会很糟而我真的不想我们的恋情变质
|
|
摩登家庭
|
And then I went out on a walk, and I felt a whole different kind of lost and scared.
|
后来我就出去走走走着走着我真迷路了 才真害怕了
|
|
绯闻女孩
|
We can invite Rufus, and since Bart's not here, we can invite Chuck and then Nate and then Blair.
|
可以请鲁弗斯既然巴特不在 我们还可以请恰克还有内特和布莱尔
|
|
无耻之徒
|
Your mom made dinner for you and me, then she went away, and you and I made the videotape.
|
你妈给我们做了晚餐然后她出去了 我们就拍了个录像
|
|
杰茜驾到
|
This is confusing and everything, and I can't just walk in off the street and do your job instantaneously
|
你的工作很混乱 细碎我不可能一过来就立刻接下你的工作
|
|
摩登家庭
|
It's bad enough that he's the boy with the pan flute and the puffy shirts and--and the poems.
|
他已经够怪异的了爱吹排笛 穿大码衫 没事儿就吟诗作对
|
共 1000 页 /
10000 条