let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Well, they let you live here, so I'm guessing the zoning laws aren't all that strict.
|
都接受你住这了我想他们也不会这么不近人情
|
|
绝命毒师
|
It buzzes when you put the keys in To let you know that the battery's on.
|
你把钥匙插进去的时候警报器会响 提醒你电池开着
|
|
吸血鬼日记
|
Or would you rather spin the old globe in the upstairs study and let fate decide?
|
还是你更想转动楼上书房里的老地球仪让命运来决定
|
|
生活大爆炸
|
Howie, honey, maybe you should talk to someone, let them know you're having a little anxiety.
|
华仔 亲爱的 也许你该跟别人谈谈让他们知道你有些焦虑
|
|
破产姐妹
|
Look at Max-- when I needed a place to stay, she let me have my horse.
|
瞧瞧麦克斯在我需要地方住的时候 她连我的马都收留了
|
|
吸血鬼日记
|
You put me, quite literally, through hell and I'm not ready to let that go yet.
|
你切切实实地让我下了地狱我还不想就这么算了
|
|
绝望主妇
|
Drop it off in a bad part of town, and let social decay... take its course.
|
把它丢在治安差的街区接下来 就交给那帮败类们了
|
|
女孩成长记
|
Let me tell you what I think about tea-- No! I will get you some cheese.
|
想听听我对喝茶有什么感想吗不用了 我去给你拿奶酪
|
|
生活大爆炸
|
Every time we eat dinner here, your mother refuses to let me help with the dishes.
|
每次来吃晚饭你妈妈都不让我帮忙洗碗
|
|
无耻之徒
|
They'll let us know how she is as soon as they have something to tell us.
|
一旦有消息了他们肯定马上就会来通知我们的
|
共 937 页 /
9361 条