against的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
This beautiful moment that meant so much to both of us, set against the backdrop of fighting commies.
|
当年那美妙的"小插曲" 对我们都有着难以取代的意义尤其是在反击越共的时代大背景下
|
|
杰茜驾到
|
If he even looks at my pomade caddy, I will turn every hobo in the city against him.
|
要是他敢碰我的润发油我要让全市的流浪汉排挤他
|
|
绯闻女孩
|
But now that you've turned against each other, it's just a matter of time before your mutual destruction
|
但是现在 你们彼此仇视你们会共同毁灭的 这只是时间问题
|
|
绯闻女孩
|
But now that you've turned against each other, it's just a matter of time before your mutual destruction
|
但现在 你们彼此仇视你们的共同毁灭是迟早的事
|
|
吸血鬼日记
|
She wants you to turn against me and convince you that I can't be trusted.
|
她恨我 她想让你跟我反目让你觉得我不可信
|
|
绯闻女孩
|
It may not have been standing up to his mother, but it was protecting you against the world.
|
可能你觉得他太听妈妈的话但他确实在保护你不受伤害
|
|
摩登家庭
|
Well, this morning, they came together, sipping coffees, leaning up against the jungle gym, giggling
|
今天早上 他们一起来了 喝着咖啡靠着攀登架咯咯地笑着 好像什么也没发生
|
|
生活大爆炸
|
I will then cross-reference them against destination, Anticipated activity spectrum, weather conditions
|
然后我就能参照目的地预先安排的活动幅度天气情况 旅行时长 等等来确定带什么去
|
|
无耻之徒
|
A lawyer's putting together a class-action suit against the city, says we could each get 10 grand.
|
律师要发起控告市政府的集体诉讼说是我们每人都能得一万赔偿款
|
|
杰茜驾到
|
. - 'Cause I'm his boss, and it's against the rules for me to date him.
|
-杰茜 尽管约他 -我是他的老板我约他不合规
|
共 104 页 /
1036 条