along的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
You're gonna string him along till you feel something you don't and waste the next five years of your
|
我懂了 你会一直拴住他 直到没有感觉为止并为此浪费5年的时间
|
|
摩登家庭
|
The only thing to do was to sneak back to the car and think of a lie to tell my dad along the way.
|
唯一能做的事就是偷偷溜回车里想想该编什么谎话骗我爸
|
|
瑞克和莫蒂
|
cronenberg Rick, but, you know, I'm gonna miss cronenberg world, because everyone was cronenberged all along
|
是啊 柯南伯格Rick但我还是会想念柯南伯格世界的因为大家都是柯南伯格版的和我们一样 从一开始就是
|
|
绝望主妇
|
Well, I'm pretty close to capacity, so you're gonna have to scoot along now-- well, I'm just stunned
|
早跟你说过吧 人多得快装不下了你得赶紧闪人了我只是惊讶会有这么多人来
|
|
风骚律师
|
Uh, if you were able to call the detectives who interviewed you and pass this along firsthand, tell them
|
你能不能打给之前询问你的警探直接把这信息告诉他们说你想起了这细节
|
|
绝望主妇
|
Well, I'm a big zoo fan, and when Mike said he was taking M.J., I asked if I could tag along.
|
我喜欢逛动物园麦克说想带M.J去玩我也想一起去 这样可以吧
|
|
绝望主妇
|
I'm sure you're relieved there won't be a girl tagging along to spoil all your macho fun.
|
拜托 应该是松一口气吧不会有女孩子拖后腿毁掉你们的男人之夜 你这么想就错了
|
|
怪奇物语
|
And even if I wanted to play along, I mean, how could I figure anything out if I don't understand the
|
即使我想玩我的意思是 如果我不了解游戏内容我怎么玩通关
|
|
绝命毒师
|
truly think that you'd forget-- Well, let alone Gale, let alone Victor, and all the horror that goes along
|
他不会真的相信你已经忘了好吧 撇开盖尔不谈也不说维克托也别谈那些随之而来的可怕经历
|
|
绝望主妇
|
our heart's desire becomes an obsession, the best we can hope for is a caring friend willing to come along
|
当我们心底的欲望因欲成狂我们能期待最好的事情 就是一个关心我们的朋友能过来
|
共 88 页 /
874 条