tom的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And I can't go into it, but Tom needs to be here-- Not for me, for the kids.
|
我不能细说了 但我现在需要汤姆不是为了我 而是为孩子们
|
|
马男波杰克
|
I don't know, Tom, but as they used to say on my favorite TV show, let's find out.
|
我不知道 汤姆但就像我在最爱的电视节目里说的那样让我们拭目以待
|
|
绝望主妇
|
Tom loses a few bets, so he tries to get his wife to make me back off?
|
什么? 汤姆输了几个赌所以让你来说情?
|
|
绝望主妇
|
Tom called, said you both got pulled into work for the weekend, asked me to baby-sit. Really?
|
汤姆打电话来说周末你俩都要工作 让我做保姆 真的?
|
|
风骚律师
|
You wanted to play Tom Sawyer, wanted me to paint the fence, and god help me, it worked.
|
你想演《汤姆历险记》 想让我为你刷栅栏老天呐 我居然上钩了
|
|
摩登家庭
|
You repaid the effort by making a reservation at a truck stop and dressing up like Tom Sawyer.
|
而你报答我的方式就是订位吃卡车司机餐厅 还穿成像《汤姆历险记》男主
|
|
绝望主妇
|
Tom is a big shot now, and the bigger he gets, the less you're gonna see of him.
|
汤姆现在是大人物了他越成功 你见到他的时间就会越少
|
|
绝望主妇
|
I'm 2 years younger than you, and I... nobody cares how old you are, Tom.
|
你43岁吗 我比你小两岁我已经 谁管你多少岁了 汤姆
|
|
绝望主妇
|
Look, I love you, Tom, but you're my friend with a small "f."
|
我以为我们是朋友 汤姆 我喜欢你但我们的关系只是说得过去
|
|
绝望主妇
|
When Tom and I were first married, things got a little out of hand on Mr. Toad's Wild Ride.
|
那还是我和汤姆刚结婚的时候我们在疯狂大冒险那里有些把持不住
|
共 89 页 /
889 条