feels的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Ruthie gets bumped from 6, landing Tyler right next to the bar, which feels like tempting fate.
|
鲁丝要从6桌移走使得泰勒被安排到吧台旁那可够冒险的
|
|
摩登家庭
|
You tell him he can do anything, and when he can't, he feels like he's disappointing you.
|
如果你总是说有多相信他那他一旦失败 就会觉得令你失望了
|
|
摩登家庭
|
You're saying one thing, but it feels like you mean the opposite.
|
不是 你看你又这样 嘴上说一套心里想的完全相反
|
|
吸血鬼日记
|
This sense of disappointment must be what it feels like to actually have you for a brother.
|
这种失望感一定就是真做你弟弟的感觉
|
|
破产姐妹
|
Max, in hindsight, it feels like us not springing for those heat lamps was a bad call.
|
麦克斯 我放个马后炮貌似我们省钱不买暖炉灯是个坏主意
|
|
杰茜驾到
|
You know, I just moved across the hall, but it feels like I moved across an entire ocean.
|
知道吗 我只是搬到了楼道的另一边但感觉却像是搬去了大洋彼岸
|
|
女孩成长记
|
♪ But it feels like ♪ We can stay up as late as we want on a Friday.
|
♪ 但是感觉 ♪ 周五晚上我们可以想熬多晚熬多晚
|
|
老友记
|
I know it's crazy, but everything up till now has been so crazy and it just feels right.
|
我知道这很疯狂 但我们之间从头到尾都很疯狂就是感觉很对味
|
|
绝命毒师
|
You know, sometimes I think, you know, If it feels right, then...
|
我也不知道 也许会有发展吧 有时我想你懂的感觉对 就...
|
|
摩登家庭
|
I imagine that's what it feels like to punch a guy or -- or catch a ball while running.
|
我猜揍人或边跑边接到球就是这种感觉
|
共 96 页 /
951 条