as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
But how could you be so stupid as to then give it to me?
|
不过你怎么会蠢到把胸针送给我
|
|
摩登家庭
|
I just feel like we're not doing our job as babysitters.
|
我不知道 我只是感觉我们没有尽到保姆的职责
|
|
瑞克和莫蒂
|
I told you we shouldn’t have gone to the same cabin as last time!
|
我告诉过你们我们不该来上次来过的这个木屋
|
|
绝望主妇
|
And you would just wave good-bye as they cart me off to jail?
|
然后等警察把我押进监狱时 你就可以和我挥手告别了?
|
|
风骚律师
|
But as my wife always says, compromising doesn't mean I'm right and she's wrong.
|
但就像我妻子总说的妥协并不代表我是对的 她是错的
|
|
风骚律师
|
You need to get in your car and drive calmly home, business as usual.
|
你得回到车上然后淡定地开车回家像往常一样
|
|
生活大爆炸
|
And I said if it wasn't epistemic, we might as well not do it.
|
我说如果不是认知的咱们就干脆别忙活了
|
|
破产姐妹
|
She said, "bag it," with a B, as in boy-- or not a boy.
|
她说"使劲咯"[装袋] 是指像男人般或不像男人般
|
|
破产姐妹
|
Right now, millions of people are watching as we stream live around the world.
|
此时此刻 几百万的人们在看着这幕因为我们在网上全球同步现场直播
|
|
老友记
|
Well, I'm gonna fill in for him as food critic for the Chelsea Reporter.
|
我要替他代班 帮切尔西报道做美食评鉴
|
共 1000 页 /
10000 条