off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
If you're not there, who's going to tell the people not to take it off my dead corpse body?
|
如果那会儿你不在了 那谁来跟别人说不要把戒指从我尸体上取下来呢
|
|
生活大爆炸
|
And at the first sign of trouble you ran away, leaving me to fend off a family of rats!
|
结果一有问题你丫撒腿就跑 留我被万鼠啮咬
|
|
无耻之徒
|
Get back at that little league commissioner who kicked me off my baseball team for pissing on first base
|
终于报复了那个棒球协会专员了就因为我在一垒区小便 他竟把我踢出棒球队
|
|
破产姐妹
|
Oh, my God, this is like when they make people sing on American Idol after they've been voted off.
|
天啊 这感觉就像是《美国偶像》让那些被淘汰者再唱首歌时一样
|
|
马男波杰克
|
Don't do that BoJack thing where you go off-script and get a lot of people mad at you.
|
别像之前那样不照章办事搞得大家都生你的气
|
|
绝命毒师
|
I don't know what kind of--of shoddy stan-- First off, miracle whip is not mayonnaise, okay?
|
知道吗 我不知道他们在瞎搞什么首先 卡夫奇妙酱和蛋黄酱不同
|
|
绝望主妇
|
You're throwing your life away, and it--and it pisses me off, cause this affects more than just you.
|
你对你的人生不负责任 真是气死我了你这么做受害者可不止你一人
|
|
无耻之徒
|
So you just plug this thing in, get off a few times, and you will sleep like the dead.
|
你把这个接上电源高潮几次你会睡得和死人一样香
|
|
杰茜驾到
|
I mean, 'cause all you have to do is say the word, man, and I'll back off, for real.
|
只要你说出那个词我一定收手
|
|
摩登家庭
|
Every month I've gotta burn off a minimum at the club, and literally, everybody else I knew was busy.
|
我每个月在俱乐部有最低消费而我认识的每个人居然都没空
|
共 959 页 /
9586 条