thank的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Thank you, everyone, for staying late to learn our new iPad order system.
|
感谢大家特意留下来学习新的iPad点餐系统
|
|
吸血鬼日记
|
I'd like to thank you all for being part of this spectacular evening.
|
谢谢在座的各位和我们共度良宵
|
|
绝望主妇
|
And I wanna thank the decorating committee and those who made the refreshments.
|
还要感谢装饰委员会的工作感谢提供甜点的家长
|
|
杰茜驾到
|
And just so we're clear, the first thank you was sarcastic, because you embarrassed me, but the second
|
我补充一句 第一句谢谢是讽刺因为你们丢了我的老脸 但是第二句谢谢真心实意 因为这些花太好看了
|
|
马男波杰克
|
But thank God I have one good thing in my life, and that's you.
|
但是还好我生命中还有一样美好的东西那就是你
|
|
摩登家庭
|
Just brought you a little thank-you for being his absolute favorite teacher ever.
|
一点小谢礼 不成敬意因为您是我儿子最喜欢的老师
|
|
摩登家庭
|
You can thank me after you cross the finish line and the celebration begins.
|
等你跑过终点开始庆祝的时候再谢我
|
|
吸血鬼日记
|
I let you out of your cage and this is how you thank me?
|
我把你放出来你就这样谢我吗
|
|
摩登家庭
|
Usually when I drag you kicking and screaming to something, you thank me afterwards.
|
通常我带你去参加你原本不愿去的活动时过后你都会感谢我
|
|
无耻之徒
|
I want to thank you for your courage to confront your struggles with desire.
|
感谢你鼓起勇气直面自己内心对欲望的挣扎
|
共 886 页 /
8854 条