over的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
And don't pretend like you give a shit because I saw you over here texting your boyfriend.
|
别装的这么不情愿我在那边看到你给你男朋友发短信了
|
|
摩登家庭
|
"I used to like talking to Albert, but then we got into a fight over a cracker."
|
"我以前很喜欢跟艾伯特聊天可后来我们为了抢一块饼干吵了架"
|
|
摩登家庭
|
Or you could just get your head checked so we don't lose you over some stupid fear.
|
或者你就去检查一下吧我们就不会因你害怕而失去了你
|
|
生活大爆炸
|
Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?
|
我们可以玩点体育类游戏比如去大学的泳池玩水球
|
|
无耻之徒
|
I realized that I've been holding power over all of you because I feel shitty about myself.
|
我意识到 我一直掌控大权 管着你们因为我的自我感觉非常糟糕
|
|
瑞克和莫蒂
|
I tell you, the Galactic Federation taking over Earth -- best thing that’s ever happened to this family
|
我跟你们讲 银河联邦接管地球就是我们家遇到过最好的事
|
|
绝命毒师
|
I looked over your signed disclosure statements, and I don't see any mention of a meth lab.
|
我看了下你们签署的告知声明并没有提到制毒室
|
|
吸血鬼日记
|
You realize that in over 100 years on this planet, I've never had even one day off.
|
你知道我活了一百余年连一天假都没休过
|
|
绯闻女孩
|
You know, it took me a long time To get over what happened with us that night.
|
你知道吗 我花了很长时间才从那一夜的梦靥中回过神来
|
|
绝望主妇
|
You think you can just walk over here and cute your way out of what you did?
|
你觉得你只要走到这来 然后 装这可爱就掩饰你做的事了?
|
共 986 页 /
9851 条