about的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
You tell me one thing about you and I'll tell you one thing about me.
|
你跟我说一件你的事我也说一件我的事
|
|
马男波杰克
|
And when I think about that, I think about how everything's going to work out.
|
当我这么想的时候我就会想到 这些破事都会过去的
|
|
绯闻女孩
|
Well, I know about the engagement ring, and I don't care about my mom's permission.
|
我知道订婚戒指的事了我不在乎是不是有妈妈的同意
|
|
摩登家庭
|
So, um, I was wondering -- Um, has Beth said anything to you about me, about...
|
我在想...贝丝跟你说了我的什么事吗
|
|
绝望主妇
|
It means you should stop worrying about my marriage and start worrying about your own.
|
就是说你别插手我的婚姻先管好你自己的
|
|
生活大爆炸
|
Mm, it's true-- Freud thought dreams were about sex, Adler thought they were about dominance...
|
的确 佛洛依德认为梦与性有关阿德勒认为梦与支配有关
|
|
绯闻女孩
|
You didn't happen to mention anything about our conversation about Lars Von Trier, did you?
|
你没有不经意间跟人提过咱们谈论拉斯·冯提尔的事吧
|
|
老友记
|
Look, I'm sorry about yesterday, I, um- No, nono, don't- don't worry about it.
|
听我说 昨天的事真的很抱歉 我 不 不用 不用担心
|
|
老友记
|
He told her off, and not just about the kiss, about everything.
|
他做到了 他跟她说了不只是亲吻的事 所有的事都说出来了
|
|
吸血鬼日记
|
I'm sorry about what happened, ok, but there's so much we need to talk about.
|
我很抱歉昨晚发生的一切但我们有很多事要谈谈
|
共 1000 页 /
10000 条