by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Ladies and gentlemen, in honor of Space Day at Angel Stadium, the first pitch will be thrown out by NASA
|
女士们先生们天使体育场为致敬太空日特邀请航天总局宇航员霍华德·沃罗威茨投开场第一球
|
|
绯闻女孩
|
Well, she can if she has all her calls forwarded to her blackberry and an able intern by her side the
|
如果她把办公室的电话呼叫转移到手机上 再带上一个万能实习生常伴其左右 她就可以去参加派对了
|
|
吸血鬼日记
|
The spell that turned me to stone was bound by a witch, a living witch, so when that witch died, the
|
咒语把我变成石头受缚于一个女巫 活着的女巫所以那个女巫一死咒语就失效了
|
|
绝望主妇
|
Oh, um, by the way, can you bring your blue punch bowl? Absolutely. Anything else you need?
|
收到了 真高兴你能来 对了能借一下你的大蓝碗吗? 没问题 还需要别的吗？
|
|
怪奇物语
|
Would Chrissy want us to just stand by while the cops go around pursuing some bullshit leads, spreading
|
柯丽茜会想让我们这么袖手旁观任由警察追踪一些没根据的线索散播她吸毒的谣言吗
|
|
硅谷
|
Last night, when I was sitting out there by the smoldering husk of my palapa, so cruelly taken away from
|
不是 吉尔弗 昨晚当我被笼罩在凉亭火苗发出的嘶鸣声中看着火苗残忍地将凉亭从我身边夺走
|
|
绝望主妇
|
Well, you get to keep your jobs, which, in this economy, is a bonus all by itself.
|
这不是你们的职责吗 好吧 为了保住工作在现在的经济形势下 这是唯一的收入来源
|
|
生活大爆炸
|
According to a classic psychological experiment by Yerkes and Dodson, in order to maximize performance
|
根据叶杜二氏的心理学实验想提高工作效率就必须营造一种焦虑紧张的气氛
|
|
马男波杰克
|
The best agent in this building got him a job yesterday, and I could get him a feature by the end of
|
这里最棒的经纪人昨天给他找了份工作今天我肯定能帮他拿到一个电影角色
|
|
瑞克和莫蒂
|
Literally every planet with dinosaurs on it is eventually smashed by a huge space rock that takes out
|
所有被恐龙殖民过的星球最终都会被巨大的陨石砸中导致大部分物种灭绝
|
共 928 页 /
9277 条