get up的电影例句

剧集 英文 中文
生活大爆炸
Maybe there's a way to get them to come up with it.
也许有办法让别人想到这个
绝命毒师
You screw up, get yourself followed by the D.E.A., and now, suddenly, this is all my fault?
你没擦干净屁股 让毒品管制局抓到了把柄现在突然间 责任全都推给我了
绝望主妇
I'd kind of rather you not see the place until I get it fixed up.
噢 我...我不想让你现在看到这地方还是等收拾妥当吧
绯闻女孩
It's just this really weird situation, and I don't want to get you wrapped up in it.
只是情况实在很诡异我不想把你牵涉进去
摩登家庭
And consider yourself lucky you didn't just get, like, felt up by your mom.
没有 美着呢 庆幸吧你刚才至少没被妈妈袭胸
吸血鬼日记
'Cause Andie said this was a half-lead and I don't want to get her hopes up.
因为安迪说她不确定我不想让她抱太大希望
生活大爆炸
But before we get their hopes up, we should probably make sure we're on the same page.
但在燃起他们的希望之前得先弄清楚我们的步调是否一致
女孩成长记
- I always get my hopes up and then something happens to hurt my little farkle heart.
- 为什么不呢 - 我每次抱着满心的希望然后就有一堆破事发生 我幼小的心灵不能再受伤害了
摩登家庭
Every time someone says that we're getting a-a baby, I get my hopes up and then...
每一次有人说我们能领养个孩子我都寄以希望
破产姐妹
If you really want to thank me, how about I get some pixels up over my grill?
如果你真的想谢我不如在拷问我时 给我的脸打上马赛克
157/ 1565