just right的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
So if you've been here the whole time, Then why are we just crossing paths right now?
|
既然你一直都在这里为什么现在才和我见面
|
|
怪奇物语
|
I mean as soon as he said that I should've just ended things right there and then.
|
他说这种话的时候我就该当机立断跟他分手
|
|
破产姐妹
|
That's right, just because there's snow on the roof doesn't mean there's not swing in the sling.
|
别看我头顶花白 白发胜雪裤裆里还是龙精虎猛 翻江倒海呢
|
|
马男波杰克
|
No, I get that there's a smoke monster, but other than that, it's just Gilligan's Island, right?
|
不 我知道里面有个烟雾怪但除此之外 不就是《盖里甘的岛》吗
|
|
杰茜驾到
|
Guys my age always want to skip the date and just go right for the gold, which I don't give them because
|
我这年龄段的男人都一心只想跳过约会直接伸手捞金我可不轻易让他们得逞我守着金子一毛不拔
|
|
绝望主妇
|
I'll be with you soon, but first Mike Delfino has to pay for taking you away from me, and I need just
|
我很快就能跟你们在一起了但首先 麦克·德尔非诺得为把你们从我身边夺走 付出代价我得找准时机下手
|
|
杰茜驾到
|
In the spirit of brotherhood-- Just 'cause we on that level right now-- I was just thinking yeah.
|
根据兄弟情谊的精神鉴于我们已经这么亲近了我觉得
|
|
老友记
|
When I tell somebody I did something-- Okay, hold on, let me just stop you right there, okay?
|
当我说我已经做了某事...好了好了... 我打断你一下好吗
|
|
绯闻女孩
|
We were probably gonna grow apart in college anyway, So we might as well just start now, right?
|
反正我们都可能到了大学要分开我们可以从现在就开始不要再做朋友了
|
|
老友记
|
Okay, 'cause I'm thinking- we don't need to tell Chandler, I mean, it was just a kiss, right?
|
好 因为我想 没必要告诉他只是个吻而已 对吧
|
共 184 页 /
1831 条