street的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I know, it's like the end of Miracle on 34th street, only everyone's calling me a bitch.
|
对啊 这跟《34街的奇迹》的结局差不多差别只是 大家都叫我贱货
|
|
绝望主妇
|
Next thing I know, I get a call at work-- someone found my kids wandering the street.
|
紧接着 我就在公司接到了电话说有人看到我家孩子跑到了大街上
|
|
破产姐妹
|
I read in The Wall Street Journal that there's a whole black market for cronuts On Craigslist.
|
我读了《华尔街日报》里面说到分类广告网站上有牛角圈黑市
|
|
杰茜驾到
|
The little weird jacket that makes me look like I'm in a street gang from the future?
|
那让我看起来像是未来街道黑帮的小夹克衫
|
|
绝望主妇
|
The pizzeria opens in a week, and that street fair is the best advertising we're gonna get.
|
比萨店还有一周就开张这次集市是最好的宣传时机
|
|
吸血鬼日记
|
Is this how relationships work in the modern era, everybody peddling their flesh like a street bazaar
|
现在就是这么谈恋爱的吗大家就像上街卖一样露肉
|
|
绝望主妇
|
I think you hurt Lynette's feelings when you refused to go to the street fair with her.
|
我觉得你拒绝跟勒奈特去街头集市深深地伤害到了她
|
|
绝命毒师
|
I turned him out at the street-level, But this dude's like the Jeffersons: movin' on up.
|
他成为线人的时候不过是个小混混但是这哥们向杰佛逊学习 向上拼搏
|
|
绝望主妇
|
Meanwhile, you're his dutiful number two, staring down the street at a car you wish you had.
|
与此同时 你苦苦地做他的二把手却只能盯着街对面你梦寐以求的香车
|
|
绯闻女孩
|
I mean, An alarming number of people actually Stop on the street just to stare at you.
|
我是说一大堆人站在街上只为了看你一眼
|
共 107 页 /
1068 条