over的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes.
|
我还以为你已今非昔比了不会再蒙骗我了
|
|
无耻之徒
|
Robbie sees it, storms over, he grabs both these kids by the hair, hurls them into a snowbank...
|
罗比看到了 冲过来一把抓住那俩孩子的头发把他们扔进雪堆里
|
|
绯闻女孩
|
Um, it's--it's okay if you are, because, you know, we never really defined things over the summer.
|
如果是的话 没关系因为 我们一个夏天没有一起商定事情了
|
|
生活大爆炸
|
And over here, you should consider the possibility that the brain itself is in two different quantum
|
而这里你应该考虑脑子本身就处于两种量子态的可能性
|
|
绝望主妇
|
So I guess there's no chance of getting you over to pick the dead leaves off my ficus.
|
我猜现在不能让你再去帮我给我捡落叶了
|
|
吸血鬼日记
|
Get your ass out the door before I throw you over my shoulder and carry you out myself.
|
在我把你扛出去之前最好给我乖乖滚出这个门口
|
|
绝望主妇
|
Um, we, uh, just came over to introduce ourselves, but we can, um, do that at another time.
|
恩 我们 我们过来只是介绍下自己但是 我想我们可以下次再做
|
|
老友记
|
Hey, do you think would, would it be too weird if I invited Carol over to join us?
|
你觉得我邀卡罗尔过来会很奇怪吗
|
|
杰茜驾到
|
And they call me Cece, but spelled S-I-S-I, with an accent over the last I.
|
他们叫我希希但是是S打头的最后一个字念的时候要带点口音
|
|
绯闻女孩
|
Well, I guess that means it's all over now, That we can all grow up and move on.
|
那么 这就完了我们大家一起成长 所有的事一笔勾销
|
共 986 页 /
9851 条