even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
Even with the 50 grand we got at TechCrunch, we've only got a few weeks left of runway before we crash
|
算上我们从'科技博客'创业展会赢来的五万我们也就只能撑几周然后就一败涂地了
|
|
绯闻女孩
|
I'm aware that one of Bart's old girlfriends may have known my name, And maybe even look like old pictures
|
我发觉巴特的旧女友中的一个 也许听过我的名字甚至长得像旧照片中我妈妈的样子
|
|
女孩成长记
|
Let's just move the beaker to the very edge of the desk, so you don't even have to lean forward.
|
这样吧 咱们把烧杯挪到桌子边上这样你就不用往前探着身子了
|
|
马男波杰克
|
There's no way to sugarcoat it, even if I were generally good at sugarcoating things, which I'm not.
|
失去波杰克是个致命打击 无法粉饰太平就算我擅长粉饰太平也不行更何况我并不擅长
|
|
绯闻女孩
|
I mean, that-- that's even crazier than us being back together.
|
我们谁也没想到你们会认为丹和布莱尔在一起这比我们重归于好更难以想象
|
|
无耻之徒
|
The point is to get your head out of your ass before you decide to drink again and hit an even worse
|
为了能让你在又开始酗酒并且跌到更低的低谷之前让你清醒过来
|
|
马男波杰克
|
And maybe even the belief in it is more important than the thing itself, but only as long as you still
|
也许对此的信念要比这件事本身更为重要但你只能选择继续相信
|
|
哈里波特
|
The second brother decided he wanted to humiliate death even further, and asked for the power to recall
|
老二决定继续羞辱死神他想拥有能让死去的爱人复活的能力
|
|
绯闻女孩
|
Remember when you won that essay competition, and your mother was too busy to even show up to watch you
|
还记得那次你在作文比赛中获奖你母亲太忙给你颁奖时都没到场
|
|
绯闻女孩
|
And I hate that I'm even able to say this, but that's, um, That's not the first time something like that
|
我很讨厌我这么说 但是 确实是那不是第一次发生这种事了
|
共 907 页 /
9064 条