them的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I just don't want the kids resenting me for making them leave their friends at school.
|
我不想让孩子们恨我因为我 他们得跟学校的朋友分离
|
|
吸血鬼日记
|
I never understood sentimental attachments to things, because then it's so upsetting when you lose them
|
我一向不理解人对物品的依恋因为等你失去了他们的时候 多伤心啊
|
|
绝望主妇
|
That means Eddie's got some issues, and it's going to take time to work through them.
|
我的意思是艾迪的问题的确有些棘手我们需要花费一些时间来治愈他
|
|
生活大爆炸
|
But for the record, I only drink hot chocolate in months with an "R" In them.
|
但我正式说明下我只在月份中带有R字母那月才喝热巧克力
|
|
生活大爆炸
|
I know it sounds easy, but there's a lot of science that goes into designing them.
|
听起来貌似简单 但在设计当中 是包含了不少科学知识的
|
|
绯闻女孩
|
Yeah, yeah, yeah, about that-- Just be the bigger person and don't read any of them.
|
对于 关于这事...大度点 别在意那些爆料
|
|
无耻之徒
|
A bunch of uppity queers claiming that domestic partnership rights are not good enough for them.
|
一群自以为是的基佬说同居伴侣关系的权利对他们还不够好
|
|
绝望主妇
|
But they signed the waiver once I explained to them that this is a family restaurant.
|
但在我向他们解释我们是家庭餐厅后他们很配合地签了弃权书
|
|
老友记
|
So she stole your pants and then came back and wore them in front of you?
|
所以她偷了你的裤子 然后当着你的面穿在身上
|
|
老友记
|
I want me to call everyone in the entire school and tell them it wasn't true?
|
你要我打电话给全校的人 告诉他们那不是真的
|
共 1000 页 /
10000 条