let的电影例句

剧集 英文 中文
吸血鬼日记
Got to be honest--I'm a little pissed none of you let me take down original brother number two.
说实话 我有点生气你们都不让我杀了始祖兄弟二号
女孩成长记
Are academics so much more valuable than the arts that we should just let them do this to us?
学术的价值真的比艺术高出这么多吗难道只能眼睁睁看着他们对我们这么做吗
绯闻女孩
Okay, well, I'm not gonna let you risk ruining - risk ruining the entire show.
就算如此 我也不会让你-拿整个时装秀来冒险 -那你想怎么办呢
吸血鬼日记
If there's anything I can do, you know, short of giving her a ride, you'll let me know, right?
如果有需要我帮忙的地方除了开车送她 尽管告诉我 好吗
绯闻女孩
And I've really learned a lot since the last time we worked together, and I won't let you down.
自从上次一起工作之后我学习了不少我不会再让你失望
风骚律师
When it idles too long, the fuel pump overheats, and so we just need to let it cool down.
空转太久 燃油泵会过热所以现在只需等它冷却下来
杰茜驾到
At some point in the evening, can you let me know that I have a call from Karl Lagerfeld?
今晚你能不能抽个时间跟我说句"卡尔·拉格斐给您来电"[香奈儿艺术总监]
绯闻女孩
I hope you don't let your personal feelings against me make it any uglier than it has to be.
但是我希望你别因为讨厌我而更丑化这件事
无耻之徒
There's no way we're gonna let the most sacred symbol of American freedom and individual liberty go to
千万不要浪费这只象征着美国自由的小肥鸟
绯闻女孩
And I'm not gonna sit here and let him try to frame me for a crime I didn't commit.
我不会就这样坐等他诬蔑我没做过的罪行
937/ 9361