thank的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
- Thank you, Padre. - Let's get outta here - Before he changes his mind. - Yeah, yeah, yeah, yeah!
|
-谢谢你 神父 -赶紧闪人-免得他反悔 -好的 好的
|
|
摩登家庭
|
All right, papi, thank you so much, but I still need help attracting customers over there.
|
好吧 乖儿子谢谢你帮忙但我还是需要人帮忙吸引客人来我摊子
|
|
吸血鬼日记
|
Last descendant of the tribe that created you-- by the way, thank you for that-- check.
|
创造了你的部落的最后成员对了 多谢你 有了
|
|
生活大爆炸
|
. - Thank you!
|
那你看球-我给你盛碟好吃的 -谢谢
|
|
绯闻女孩
|
I gotta--I gotta limber up for all this bootlicking I'm gonna be doing, but thank you.
|
我要为接下来要说的各种逢迎话做好准备 但还是谢谢你
|
|
绝命毒师
|
Jesse, listen, uh, I mean, obviously you've changed your mind here, and so thank you for that.
|
杰西 听着显然你改变了主意为此我得感谢你
|
|
摩登家庭
|
Thank you, Julio, and I'm sorry. I-I didn't catch your name.
|
所以我要走了 谢谢你 胡里奥不好意思 我没记住你的名字
|
|
杰茜驾到
|
I say, "Thank you very much. I'm very flattered, but I already have a job. Me teacher."
|
我说 非常感谢 我受宠若惊但我已经有工作了 我 老师
|
|
杰茜驾到
|
- Thank you. Then you could take me to the principal's office and punish me for being tardy.
|
-谢谢你们 -那样你就可以带我到校长办公室并因为迟到而惩罚我了
|
|
绝望主妇
|
Here, my way of saying thank you for not letting me die out there on the lawn.
|
给你 为了表达我的感谢你没由着我死在那个草坪上
|
共 886 页 /
8854 条