against的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
And if you held that against me, you wouldn't be sitting here right now with me, would you?
|
是吧 如果你因此而鄙视我你现在就不会和我一起坐在这里了 不是吗
|
|
绯闻女孩
|
I appreciate your sense of humor, Charles, but-- But you think it's just a defense mechanism against
|
我很欣赏你的幽默感 查尔斯 但是但是你认为这只是一种防卫机制在阻止你深入治疗
|
|
硅谷
|
And I just want you to know, that I understand and I don't hold it against you at all.
|
我只想说我完全能理解而且我完全没有责怪你们
|
|
无耻之徒
|
But, yeah, I'd say it came up today 'cause not testifying against you is a pretty big plus, Mickey.
|
但是的确 我今天提出来是因为不必在法庭上指证你是附加的好处 米奇
|
|
绯闻女孩
|
I hope you don't let your personal feelings against me make it any uglier than it has to be.
|
但是我希望你别因为讨厌我而更丑化这件事
|
|
吸血鬼日记
|
. - And when I went against my coven rules to get these herbs, - because you asked. - Right.
|
-我知道 -而且我给你拿这些草药是有违巫师团规矩的-也是因为是你求我 -是啊
|
|
生活大爆炸
|
We turn our guidance system over to them, next thing we know, they're using it against us.
|
你说得对 我们一旦把导向系统给了他们他们会立即拿来对付美国
|
|
去他*的世界
|
Going back a few years, there was talk among old colleagues, about accusations made against Clive by
|
几年前 我们的资深同仁讨论过有学生曾对克莱夫提起指控
|
|
摩登家庭
|
You know, I don't think I could take the sight of their tear-streaked faces pressed against the glass
|
如果看到他们站在窗后满是泪水的脸庞 我可能会承受不住
|
|
风骚律师
|
Going against him, you'd really want to make sure you've got all your I's dotted and your T's crossed
|
和他对抗 你真得确保你做得滴水不漏
|
共 104 页 /
1036 条