straight的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Damn straight you'll be going, 'cause next time, I won't stop them from beating the shit out of you!
|
你赶紧给我滚蛋 等到下次我是不会拦住他们把你痛扁一顿了
|
|
绝命毒师
|
I mean, you know, just to get our-- our lives back together again and on the straight and narrow.
|
我是说 让我们...让我们的生活回到原轨循规蹈矩 安分守己
|
|
瑞克和莫蒂
|
You want to see my first boner or should we go straight to the moment I discovered interdimensional travel
|
你想看我第一次勃起吗还是要直接去看我发现次元穿越方法的那一刻
|
|
生活大爆炸
|
You get in this plane that goes almost straight up for, like, 20 seconds, and then straight back down
|
你坐进飞机然后垂直上升 历时大概二十秒左右然后再跟要坠机一样 垂直下落如此循环往复吐到连胆汁都快出来了也没人管
|
|
绝命毒师
|
Sir-- sir, we'd love to take more of your money, but you've got gas soaked straight through to your subfloor
|
先生 我们也想多赚点钱但地板都泡在汽油里了
|
|
摩登家庭
|
Tamp down my natural gifts and dance like a straight guy.
|
-好的 我来搞定 -小卡我知道 要压抑我的天赋然后像个直男一样笨舞
|
|
摩登家庭
|
You know, maybe it's just time we start to admit that straight couples have strengths that we don't,
|
或许是时候承认异性恋伴侣拥有我们没有的强项
|
|
吸血鬼日记
|
I think she can send it straight back to hell, where you and I will be waiting patiently for it.
|
我觉得它可以把烈火送回地狱而你我要在那里耐心等待
|
|
摩登家庭
|
Is life so busy you can't take 20 minutes to get out the straight-edge and wrap a gift anymore?
|
生活真有这么忙碌吗 连抽出20分钟找一把直尺好好包装礼物的时间都没有吗
|
|
绯闻女孩
|
I could use some time on the straight and narrow myself-- at least away from anyone who might tempt me
|
我也要做一个改邪归正的人至少可以远离那些诱惑我的人
|
共 94 页 /
931 条