god的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
-Thank God, I'm so glad you're here.
|
-你在这啊 -谢天谢地 还好你来了
|
|
老友记
|
Oh, my God! All he took were pictures of my breasts.
|
天啊 他只拍了我的胸部
|
|
摩登家庭
|
Oh, my god, you don't talk about your children this way.
|
天啊 你可不能这么说自己的孩子
|
|
生活大爆炸
|
Oh, my God, I can't believe you guys are engaged.
|
我的天啊 真不敢相信你们订婚了
|
|
杰茜驾到
|
- I swear to God, just leave it alone. - Let it lie.
|
-老天爷啊 别管这事了 -别想了
|
|
IT狂人
|
Oh, God. Thanks so much for this, guys, I'm so excited.
|
天哪 感谢各位 我太激动了
|
|
绯闻女孩
|
Wow. oh, my god, I--th-that is kind of genius.
|
天啊 她们还真是天才
|
|
无耻之徒
|
No, I-I'm up to code on-- My God, fuckin' Ian.
|
不 我可没天呐 狗日的伊恩
|
|
老友记
|
Oh God. Oh, am I being like a total laundry spaz?
|
上帝啊 我是不是像洗衣大白痴
|
|
破产姐妹
|
You've heard "when God closes a door, he opens a window"?
|
你听过"当上帝关上门 他也开一扇窗"吧
|
共 989 页 /
9883 条