gift的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Take this sweet gift as a token of my affection, my unending love and admiration- Oh, my God.
|
这份礼物代表了我对你的钟情对你的爱慕和无尽的爱意我的天 真大啊
|
|
吸血鬼日记
|
This is gonna sound crazy, but I'm actually at the day spa right now buying you a gift certificate for
|
这听起来会很不可思议但我现在正在水疗中心呢给你买这里的礼品券做生日礼物
|
|
老友记
|
Okay, honey, what he means by that, is ...while this is a very nice gift, ...maybe it's not something
|
他的意思是 这个礼物虽然好却不适合送给女朋友
|
|
杰茜驾到
|
I know you're trying to avoid me, but just take this gift I got you and I will walk away.
|
我知道你一直在躲我但只要收下我的礼物我就离开
|
|
破产姐妹
|
He feels like a million bucks, which I'm sure is what it costs, so I brought you a little thank-you gift
|
他过得像个百万富翁 我相信得花不少钱吧所以我给你带了份谢礼
|
|
摩登家庭
|
Uh, that is, um -- That's a wedding gift for you and Cooper, but once we heard, we didn't think it was
|
那是...送给你和库珀的结婚礼物但我们听说后 就觉得这不合适
|
|
马男波杰克
|
make someone laugh is a craft, to be sure, but to make someone cry, on purpose, that is a precious gift
|
逗人笑需要技巧 这是肯定的但任意就能催人泪下可是难得的天赋
|
|
杰茜驾到
|
Oh, no, no, no, this is my very good friend Schmidt, and he just came by to bring me a gift, so...
|
搞错了 他是我的好朋友施密特来给我送礼物的
|
|
硅谷
|
Because if one appreciated a gift of such magnitude, then one would put up more of a fight before returning
|
因为如果你真的很珍惜这份厚礼应该在还给我前 努力争取把它留下 不是吗
|
|
摩登家庭
|
So you'd think when I remember to buy her a gift and she loves it, I wouldn't have to pay for it, right
|
那么你会想 如果我记得她的生日她又刚好喜欢那个礼物那我就不必遭殃了 对吧
|
共 91 页 /
904 条