thing的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
The last thing you need to do is conjure up someone who's gonna tell you the truth.
|
你最不需要的就是召唤一个会跟你说实话的人
|
|
杰茜驾到
|
Oh, no, nope, you're in the middle of nothing, because that's the cheesiest thing I've ever seen.
|
没有 没有 你什么都泡不到因为这是我见过最贱的招数
|
|
绝望主妇
|
And the next thing we know, you're having Betty over for poker. What gives?
|
然后 你居然请贝蒂参加牌局 怎么回事?
|
|
杰茜驾到
|
The only thing that matters is if the guy is there for you when you need him.
|
唯一重要的事是这个人在你需要的时候可以在你身边
|
|
破产姐妹
|
He looks really good, so I'm not listening to a thing coming out of his pretty mouth.
|
他帅气逼人 我完全没听进他帅唇吐出的任何一句话
|
|
马男波杰克
|
- You're the biggest asshole I know, and you're the only thing that makes sense to me.
|
-真的 -你是我认识的最渣的混蛋也是唯一让我感到有意义的同伴
|
|
绝望主妇
|
But Karl Mayer left his most extraordinary possession of all to someone who wasn't expecting a thing.
|
但是卡尔.梅尔将他最特别的财产给了最不想要的那个人
|
|
杰茜驾到
|
I will say one thing about that man that I've only said about Ryan Gosling-- hot damn!
|
我对他只有一个评价他和瑞恩·高斯林[加拿大演员]一样性感
|
|
绝望主妇
|
Then maybe later we can talk about the surrogacy thing, see if we can make it work.
|
也许晚些我们再谈代孕的事情看看能不能成
|
|
生活大爆炸
|
Well, the important thing is I said that big sandwich would ruin everything, and I was right.
|
重点是我说过那个三明治会毁了一切的被我言中了吧
|
共 1000 页 /
10000 条