thing的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Next thing you know, he'll be telling you that your high heels are good for his posture!
|
接下来他会说 穿上你的高跟鞋他更婀娜多姿
|
|
风骚律师
|
I know it seems like a minor thing, but really looks so much cleaner on the page.
|
这的确不是什么大事但这样页面会整洁得多
|
|
老友记
|
And then the next thing I know she just starts- starts pulling me out by my hair!
|
后我记得的事情就是她开始开始拽着我的头发把我拖到了车外
|
|
无耻之徒
|
And he does this, like, little wheeze thing when he's thinking, kind of like a little, "hmm."
|
他有个小习惯 在思考的时候会发出一点喘息声 就好像是这样
|
|
绯闻女孩
|
You know, I always imagined your first meeting as more of a breakfast or coffee-type thing.
|
我总是想象第一次与你约会的场景会是吃早饭或喝咖啡什么的
|
|
绝望主妇
|
There's something I need to tell you-- It's the kind of thing that could end our friendship.
|
我要告诉你的秘密可能会终结我们的友谊
|
|
IT狂人
|
Freddie, who did the charity thing where he tied the balloons to the chair.
|
你知道的 弗雷迪办慈善会 在椅子上绑气球的小子
|
|
破产姐妹
|
This was just supposed to be a temporary distraction till we got back to the cupcake thing.
|
这本来是在我们重拾蛋糕梦之前暂时来打发时间挣房租的
|
|
无耻之徒
|
He's already well past the whole 2 grand in meals thing for me having to put out.
|
他对一起出去吃饭已经没有兴趣了次次都要我来"灭火"
|
|
马男波杰克
|
The main thing I think about is how stupid I am that I didn't do this sooner.
|
我最常想到自己有多么愚蠢居然没早点来这里
|
共 1000 页 /
10000 条