thank的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You'll thank me when I'm back at work and I don't have time to be picking up after you every two minutes
|
等我回去上班后 你们就知道感激我了那时候我也没时间每时每刻跟在你们后面收拾烂摊子了
|
|
马男波杰克
|
I wanted to thank you for believing in me when I didn't, and for encouraging me to accept the help I
|
我想感谢你在我不相信自己时相信我鼓励我去寻求帮助
|
|
绝望主妇
|
And thank you. Out of all the women, you were the only one who had the guts to tell me the truth.
|
谢谢你 在这些女人当中你是唯一一个有胆量告诉我真相的
|
|
无耻之徒
|
You can all thank me later when a big bull moose is slurping an ice cold Molson right out of your butthole
|
你们可以等到加拿大驼鹿舔去你们菊花上的摩森牌啤酒时再来感谢我
|
|
生活大爆炸
|
Thank you, but if I'm gonna just take advantage of my friends, I might as well keep on relying on my
|
谢了 但如果我要给朋友添麻烦的话我还不如继续靠我爹养着呢
|
|
杰茜驾到
|
So I invited Remy over for dinner to thank him for all the stuff he's been doing around the apartment
|
所以我邀请雷米吃饭来感谢他为我们公寓所做的一切 你们谁参加
|
|
绝望主妇
|
What I did to Paul was horrible, but thank god, he's forgiven me, And now I just want things back to
|
我对保罗的所作所为很可怕感谢上帝 他原谅了我我现在我只希望一切恢复正常
|
|
绝命毒师
|
I invited Louis to stay for dinner tonight, you know, as a thank you for driving Walter Junior to school
|
我邀请了路易斯今晚一起吃晚饭作为替我们送小沃尔特去学校的答谢
|
|
硅谷
|
Richard, e-- even though it's the last board meeting and-- and essentially meaningless, thank you for
|
理查德 即使这是最后一次董事会议而且根本没有意义谢谢你让我参加会议
|
|
摩登家庭
|
Oh, well, thank you.
|
好的 谢谢你 如果你觉得我对这事如此坦然 让你有些不舒服的话你也要告诉我
|
共 886 页 /
8854 条