off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Summer, next time we’re hiding in a Colorkian echo nest, can you do me a favor and turn your ringer off
|
Summer 下次我们躲在克罗基恩回音巢时你能行行好把手机铃声关掉吗
|
|
杰茜驾到
|
Or how 'bout when we drove to the airport and kissed, - watching the planes take off.
|
还有我们开去机场 互相亲亲-看着飞机起飞 记得吗 -什么
|
|
吸血鬼日记
|
And when you tuck them in at night, and you brush the hair off their pretty necks, admire it a little
|
你晚上哄他们睡觉时撩开他们可爱的脖子上的头发时你会有渴望吗
|
|
绝望主妇
|
my mom always told me That my dad took off right after I was born.
|
你说有多奇怪? 我妈妈一直跟我说我爸爸在我刚出生时就离开了
|
|
绯闻女孩
|
I-I-I came because I have found a compromise That I think will get her off your backs and mine.
|
我过来是因为我想到了一个两全的办法让你我都好过的办法
|
|
破产姐妹
|
Every year, I say I'm going to file, and then I put it off and put it off until the day it's due, like
|
每一年 我都下决心要报税然后拖延症病发 一直拖拖拖拖到截止日期的那一天 比如今天我就拿着1040表和W-2表坐下来回答到大概第四个问题我就会心想 管它去死
|
|
怪奇物语
|
So, please, for my sake, either quit your bickering, or pull over, tear off those clothes, and get it
|
拜托 为了我你们要么别吵了 要么靠边停脱掉衣服赶紧发泄完拉倒
|
|
生活大爆炸
|
The lord spoke to him and moved him to give us all 20% off on lasik-- you know,those that needed it.
|
上帝给与他启示 把他带来我们身边 让我们享受8折激光矫正视力手术你知道 给那些需要做这手术的人
|
|
摩登家庭
|
But there were other things I worried about -- Spanish inquisition, sailing off the edge of the world
|
但也有其他事情让我很担心比如西班牙宗教法庭出海寻找世界尽头还要学习火到底是什么东西
|
|
绯闻女孩
|
Different ringtones for different lines Careful, B Your boss's phone is ringing off the hook, and it's
|
记住 不同线路设成不同铃声当心了 B你老板的电话可是响个不停你得尽职尽责地接电话啊
|
共 959 页 /
9586 条