drunk的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
referring to his mother's death as an accident, which is really just a polite way of saying that she was drunk
|
但他现在异常愤怒 而每个人都说他妈妈的死是意外更是火上浇油因为那只是委婉地说她死于贪杯
|
|
绯闻女孩
|
Or just that she got so drunk on Thanksgiving that she got grazed by a taxi Or that she got married in
|
一个在感恩节喝得酩酊大醉而被出租车擦伤的女孩一个在巴萨罗那结过婚的女孩还和她的两个教授都睡过觉的女孩
|
|
生活大爆炸
|
there was a time when I had a thing for Penny, and I thought she was into me, too, because she got drunk
|
曾经有段时间我暗恋过佩妮而且当时我以为她也喜欢我因为有一次她喝醉后脱光跟我爬上了床
|
|
无耻之徒
|
excuse me, I'll be scraping blood and shit from under my fingernails, And then I'll be at V's getting drunk
|
如果你们不介意的话 我现在要去清理指甲下的血和屎了然后去小维家喝个大醉假装我没下令去揍一个亲戚
|
|
无耻之徒
|
getting calls for the past month, from customers and vendors and employees, saying that you had been drunk
|
过去一个月 我总是接到电话投诉你的有顾客 供货商 还有雇员说你上班整天要么是醉了要么就是睡着了或者发火了
|
|
吸血鬼日记
|
of mistakes, grief, and pain on a perpetual loop, so I'm down to just skip to the part where we get drunk
|
老实说我刚经历了168年循环往复的错误 悲伤和痛苦所以我愿意直接跳至我们喝杯酒的部分
|
|
杰茜驾到
|
They get drunk and they whisper what they want for Christmas in my ear, and then I use that information
|
她们都喝个烂醉 在我耳边呢喃圣诞想要什么 我利用此情报耍点卑鄙小手段 掌控她们一整年
|
|
马男波杰克
|
It's one thing if a bunch of kids get drunk on prom night, but if there's an adult there, I was supposed
|
单单一群小孩在舞会之夜喝醉可能没什么但其中有大人的时候大人就是有责任的一方了整件事也会变得很古怪
|
|
无耻之徒
|
responsible adult present-- Look, my mom's a bipolar drug addict who split years ago, and my dad's a drunk
|
抱歉 必须要有一名能担责的成人在场...听着 我妈是个有躁郁症的吸毒者她几年前就跟我们分开了而我爸是个醉汉警察又刚把菲奥娜铐到监狱去了
|
|
马男波杰克
|
that may or may not have occurred in my life that I can barely even remember 'cause I was high or drunk
|
-什么 -或者其他几十件我人生中已经记不太清的发生或没发生过的见不得光的事因为我不是嗑药了就是喝高了而且已经过去30年了
|
共 89 页 /
885 条