even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
So, uh, what I'm hearing you say, Sally, is that even though you're still mad at Lou, you are willing
|
萨莉 在我看来 你所说的话意思就是虽然你还生卢的气但你愿意多想想他做的好事
|
|
绝命毒师
|
you don't let me in When you don't tell me what's going on, I think it's like I feel like You don't even
|
当你不再对我敞开心扉当你不再对我倾述出了什么事有时候 我觉得就好像你甚至都不想让我陪在你身边
|
|
破产姐妹
|
Well, even though Sophie and I are getting back together, we wanted to make it special and hold off on
|
虽然我跟苏菲重修旧好了但我们想要把性爱的部分弄得特别点所以一直等到今晚才要圆房
|
|
绝望主妇
|
And we don't even have good silver, so it got worse 'cause you had to knock over a gas station to buy
|
可其实我们根本就没有精美的银器所以更惨的是你得撞翻一个加油站来买那些银器 然后再去当掉
|
|
绝命毒师
|
with the lung cancer Who disappears for hours on end,and I don't know where he goes, And he barely even
|
丈夫又得了肺癌还整天不知所踪 鬼才知道他去哪了反正他也不怎么跟我说话了
|
|
绝命毒师
|
heater that leaks rusty-looking crap And is rotting out the floor of the utility closet And we can't even
|
家里的热水器烧不了热水 还总往下漏锈水储藏柜的底都快给它烂掉了我们甚至连修理费都付不起了
|
|
女孩成长记
|
How could you make-- Because I wanted you to know that even though the holidays are here now, you will
|
你怎么会做...因为我希望你知道尽管今年是在我家过节也永远都少不了你的参与和功劳
|
|
摩登家庭
|
I'm mad because I'm afraid, and now I can't even think straight because I'm in so much pain from what
|
我害怕 我生气 我生气因为我害怕现在我脑袋都成浆糊了因为刚刚绊的那一下让我好痛
|
|
生活大爆炸
|
Disneyland, I kicked a bully in the nuts for you, I sing you "Soft Kitty" when you're sick, you've even
|
我曾带你去过迪斯尼乐园我帮你踢过欺负你的恶霸的关键部位你病了我就给你唱《软猫猫》甚至你有次还见过我的裸体
|
|
生活大爆炸
|
like Romeo and Juliet or Cinderella and Prince Charming, not two robots from some silly movie I don't even
|
谢尔顿 我说情侣化装服是指像罗密欧与朱丽叶或是灰姑娘和白马王子而不是两个机器人而且我根本不喜欢那部白痴电影
|
共 907 页 /
9064 条