thank的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Hey, I just wanted to thank you for getting me this job and pulling me out of that oh-so-predictably
|
我就想谢谢你帮我找到这份活儿还把我从典型的波杰克式自我憎恶与滥用药物中挽救出来
|
|
绝望主妇
|
Thank you.
|
谢谢 我是说 这一切怎么发生的啊可是 你知道的 机会找上门来你就得抓住 对吧 没错 你看 我现在正在找工作
|
|
破产姐妹
|
Well, thank you for the stoner's summary of the last election, but we don't live in any of those places
|
感谢你的选举过后 毒虫政策精选啊但我们又不住那些地方而我也完全讨厌大麻这玩意
|
|
绯闻女孩
|
No, look, you tell your dad I said thank you, and then I had to leave.
|
听着 谢谢你父亲-我走了 -内特 -丹我们只不过在耶鲁一起聊天 一块玩过一次足球而已
|
|
绝望主妇
|
When I offered to throw you this little thank-you party, I never imagined that it would turn into an
|
当我提出为你举办个感恩聚会的时候我可没想到这会变成一个向伟大的布里·霍吉学习的好机会
|
|
绝望主妇
|
With the long hours you've been putting in, I just wanted to do something special to say thank you.
|
你太客气了 我只是想做点有意义的事情 来表示我的感谢 说到"做点什么"
|
|
绝望主妇
|
always freshly pressed, sounds like a wonderful cook, despite her flaws, do you ever remember to say thank
|
-什么 -根据你的叙述你的家永远是干净的衣服永远是慰平的食物永远是好吃的除了她本身的过错你有没有想过说声 谢谢
|
|
绝命毒师
|
means, in the most respectful way possible, there's the door, and I'm inviting you to, you know-- and thank
|
意思就是 我用最不失礼的方式来表达门在那里我请你... 你明白谢谢你的关心可我不想再提这件事了
|
|
绯闻女孩
|
allowed to tell me who bought the piece, Uh, but, uh, I'd like to send them an invitation and, uh, a thank-you
|
拜克斯 我知道你不能告诉我是谁买走了这些画不过 我想给他们发封邀请函以及感谢信
|
|
生活大爆炸
|
I would say thank you, but, in my theory of time, you've already called my work revolutionary, I've already
|
我想说谢谢你但在我的时间理论中你已经赞扬过我的成果具有革命性而我也已经谢过你了我不喜欢重复说一句话所以我就不说了
|
共 886 页 /
8854 条