over的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I offer to put a roof over your head, and you repay me with suspicions and insults?
|
你竟然这样说 我给你地方住你就以怀疑和侮辱来回报我
|
|
杰茜驾到
|
We are in the middle of a conversation that we need to finish, so maybe we'll do that over drinks.
|
我们正聊到一半呢所以我们得接着聊完也许我们能喝点酒继续聊
|
|
生活大爆炸
|
to tell the other kids that although my physical stature was small, my intellectual stature towered over
|
我想告诉其他孩子尽管我的身高非常矮小但我的智力高度完全碾压他们
|
|
无耻之徒
|
, easy, e-- Keep whining, Frank, and I'll find every pothole between here and County to bounce you over
|
悠着点 悠着点别哼哼了 弗兰克否则从这里到县医院路上每一个坑我都不放过我颠不死你
|
|
绝望主妇
|
That woman sat our table, spent the holidays with us, all the while knowing her son ran over my mother
|
她从始至终都知道是她儿子撞死了我母亲却还能与我们同桌用膳 共度假期
|
|
生活大爆炸
|
Hofstadter, did you have a chance - to look over my proposal?
|
霍夫斯塔德博士 你看过-我的申请了吗 -我看了你的研究真是太有趣了
|
|
瑞克和莫蒂
|
The people it takes over, They they look like your friends, Your family, your leaders, But they're not
|
被它占据的人看上去和你的朋友家人 上司 没有什么两样但是他们已经不再是他们自己了
|
|
绝望主妇
|
Well, she had an appointment with this new obstetrician over on river street, but she should be here
|
, 她和新产科医生在河街约会 但她现在该来了
|
|
绯闻女孩
|
Well, I can't wait for you to meet Patrick He's over at the bar, getting me a drink right now.
|
我实在等不及想让你去认识帕特里克了他在吧台那边给我拿喝的去了
|
|
绝望主妇
|
Yes, it's only the best of friends who stay long after the party's over to help clean up the mess.
|
是的 只有最好的朋友会留守到派对结束帮忙清理
|
共 986 页 /
9851 条