as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
And as his friend, I mean, don't you think he deserves the same from you?
|
作为朋友你们不觉得你们也应该这么做吗
|
|
老友记
|
As I recall, Rachel said she had never noticed the shape of your skull before.
|
我记得瑞秋说的是她以前从没注意过你的头骨的形状
|
|
老友记
|
I've known Chandler longer, so I think of him as my best friend. But now...
|
我认识钱德勒更久一直认为他我最好的朋友
|
|
无耻之徒
|
The whole block's loud as shit and I don't want to put you guys out.
|
整条街都吵死人我也不想吵到你们
|
|
无耻之徒
|
Also known as "Weeps McGee", "Tears for Fears", "Emily Post-partum," and "The Crying Game."
|
我们也叫她"爱哭鬼麦基" "恐惧之泪""艾米丽·产后抑郁"和"哭泣游戏"
|
|
硅谷
|
But as poor as our odds are, I'm worried that if we turn down this offer, we will lose the rest of our
|
但即便我们成功的希望渺茫我现在担心的是如果我们拒绝这提议其他船员会弃我们而去若事情发展到那一步 你会一无所有 理查德
|
|
硅谷
|
-- I'll concede that the cultural moment may have passed, but at the time-- No, at the time, it was as
|
我承认 眼下那种文化潮流已经过去了 但在当时...那软件当时也和现在一样歧视女性不是吗 巴赫曼先生
|
|
绝望主妇
|
Look, when you've been burned by men as often as I have, you stop believing in that fairy tale idea of
|
我常常为了男人的事焦头烂额于是不再相信童话故事中的王子会骑着白马来救我
|
|
吸血鬼日记
|
I mean that as soon as we put that bloody bell into a suitable indoor hiding place, let's you and me
|
意思是 等我们把钟安置在合适的室内藏匿地点你我就去找个空注射器然后直奔埃琳娜布鲁克林的仓库
|
|
吸血鬼日记
|
I want that, too, but, Elena, when are you gonna figure out that the outside world is not nearly as dangerous
|
我明白 我也想那样但是 埃琳娜 你什么时候才能明白外面的世界 远不及那个你带回自己卧室的人危险
|
共 1000 页 /
10000 条